{"id":6911,"date":"2024-07-02T13:23:26","date_gmt":"2024-07-02T10:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tvrc.lt\/projekto-artist-residencies-2023-m-stipendijos-laimetoja-maarja-partna\/"},"modified":"2024-07-02T13:23:27","modified_gmt":"2024-07-02T10:23:27","slug":"projekto-artist-residencies-2023-m-stipendijos-laimetoja-maarja-partna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/projekto-artist-residencies-2023-m-stipendijos-laimetoja-maarja-partna\/","title":{"rendered":"Projekto \u201eArtist Residencies\u201d 2023 m. stipendijos laim\u0117toja Maarja P\u00e4rtna"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Kvie\u010diame susipa\u017einti su m\u016bs\u0173 rezidente \u2013 Maarja P\u00e4rtna i\u0161 Estijos. Maarja laim\u0117jo projekto \u201eArtist Residencies\u201c 2023 met\u0173 stipendij\u0105 ir kartu su kita rezidente, <a href=\"https:\/\/tvrc.lt\/en\/projekto-artist-residencies-2023-m-stipendijos-laimetoja-maria-esko\/\">Maria Esko<\/a>, taip pat i\u0161 Estijos, du m\u0117nesius reziduos Tarptautiniame vert\u0117j\u0173 ir ra\u0161ytoj\u0173 centre Nidoje.<\/p>\n<p>Maarja P\u00e4rtna yra est\u0173 poet\u0117, vert\u0117ja ir redaktor\u0117. Tartu universitete studijavo angl\u0173 kalb\u0105 ir literat\u016br\u0105 bei lyginam\u0105j\u0105 literat\u016br\u0105. P\u00e4rtna yra i\u0161leidusi penkis eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinkinius, tarp j\u0173 \u201eVivaarium\u201c (Vivarium, 2020), pelnius\u012f Gustavo Suits poezijos apdovanojim\u0105 ir nominuot\u0105 Estijos kult\u016bros fondo metinei poezijos premijai. Naujausia jos knyga \u2013 prozos eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinkinys \u201eElav linn\u201c (Gyvasis miestas, 2022). Jai suteikti Juhano Liivo poezijos ir Tartu jaunosios kult\u016bros ne\u0161\u0117jos apdovanojimai.<\/p>\n<p>P\u00e4rtnos eil\u0117ra\u0161\u010diai yra i\u0161versti \u012f de\u0161imt kalb\u0173. \u012e est\u0173 kalb\u0105 ji yra i\u0161vertusi Margaret Atwood, Kathleen Jamie, Roberto Macfarlane&#8217;o ir Edwardo Saido k\u016brini\u0173.<\/p>\n<p>Rezidencijos Tarptautiniame vert\u0117j\u0173 ir ra\u0161ytoj\u0173 centre metu Maarja planuoja dirbti su dviem projektais &#8211; kurti roman\u0105 ir eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rankra\u0161t\u012f. Pirmasis projektas &#8211; romanas, kuriame nagrin\u0117jamas \u017emoni\u0173 santykis su gamta dabartin\u0117s pasaulin\u0117s ekologin\u0117s kriz\u0117s akivaizdoje. Anks\u010diau Maarja yra i\u0161leidusi penkis eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinkinius, bet pirm\u0105j\u012f savo roman\u0105 prad\u0117jo kurti tik visai neseniai. <\/p>\n<p>Antrasis Maarjos projektas rezidencijos metu tur\u0117t\u0173 b\u016bti prozos eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rankra\u0161tis, kuriame d\u0117mesys sutelkiamas \u012f b\u016bdus, kuriais glaudus ry\u0161ys su gamta gali mus dvasi\u0161kai atkurti ir suteikti paguodos kriz\u0117s metu. Jos eil\u0117ra\u0161\u010diai da\u017enai \u012fsi\u0161aknij\u0119 konkre\u010diose vietose ir k\u016bni\u0161kuose i\u0161gyvenimuose, tod\u0117l ji nusprend\u0117 pretenduoti \u012f Tarptautinio vert\u0117j\u0173 ir ra\u0161ytoj\u0173 centro Nidoje si\u016blom\u0105 stipendij\u0105. Kur\u0161i\u0173 nerija jai atrod\u0117 kaip \u017eavinga vieta su ilga ir \u012fdomia istorija, kur nauji potyriai ir \u017einios gali \u012fkv\u0117pti k\u016brybai. Tikim\u0117s, kad Nida jos nenuvils!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Projektas \u201cArtist Residencies\u201d finansuojamas \u0160iaur\u0117s ministr\u0173 tarybos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/tvrc.lt\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/NMR-Logotype-CMYK-EN-BLUE-2.png&#8221; title_text=&#8221;NMR Logotype CMYK EN BLUE (2)&#8221; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kvie\u010diame susipa\u017einti su m\u016bs\u0173 rezidente \u2013 Maarja P\u00e4rtna i\u0161 Estijos. Maarja laim\u0117jo projekto \u201eArtist Residencies\u201c 2023 met\u0173 stipendij\u0105 ir kartu su kita rezidente, Maria Esko, taip pat i\u0161 Estijos, du m\u0117nesius reziduos Tarptautiniame vert\u0117j\u0173 ir ra\u0161ytoj\u0173 centre Nidoje. Maarja P\u00e4rtna yra est\u0173 poet\u0117, vert\u0117ja ir redaktor\u0117. Tartu universitete studijavo angl\u0173 kalb\u0105 ir literat\u016br\u0105 bei lyginam\u0105j\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","slim_seo":{"title":"Projekto \u201eArtist Residencies\u201d 2023 m. stipendijos laim\u0117toja Maarja P\u00e4rtna - TVRC","description":"Kvie\u010diame susipa\u017einti su m\u016bs\u0173 rezidente \u2013 Maarja P\u00e4rtna i\u0161 Estijos. Maarja laim\u0117jo projekto \u201eArtist Residencies\u201c 2023 met\u0173 stipendij\u0105 ir kartu su kita rezidente"},"iawp_total_views":2,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[174,211,184,177],"class_list":["post-6911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-events","tag-artist-residencies-en","tag-ictw-en","tag-maarja-partna-en","tag-nordic-point"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvrc.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}