Kviečiame paskaityti rezidentės Ingos Pizānes eilėraštį, skirtą Nidai

2024-06-19

„Artist residencies“ projekto dalyvė, latvių poetė Inga Pizāne, siunčia šiltus linkėjimus visiems Nidos mylėtojams!

Laimėjusi Šiaurės šalių ministrų tarybos finansuojamą konkursą, šį pavasarį Inga intensyviai dirbo Tarptautiniame vertėjų ir rašytojų centre Nidoje. Unikalios patirtys viešint Centre ir Kuršių Nerijoje įkvėpė ją parašyti eilėraštį, skirtą Nidai. Latvių kalba sukurtas kūrinys gegužės mėnesį buvo publikuotas kultūros žurnale „Punctum“. Siekdama pasidalinti savo kūriniu su dar platesniu poezijos ir Nidos mylėtojų ratu, Inga išvertė eilėraštį į anglų kalbą ir, kartu su linkėjimais, siunčia mums.

Ingos eilėraštį anglų kalba galite perskaityti ČIA.

Sėkmingai vystomas „Artist residencies” projektas padeda plėtoti daugiašalius kultūrinius ir pažintinius mainus, suteikia galimybę tarptautiniam menininkų bei jų rezidencijų organizacijų bendradarbiavimui.

Projektą finansuoja – Šiaurės šalių ministrų taryba.

Ingajos kūryba grįžo į Nidą

Ingajos kūryba grįžo į Nidą

Balandžio 15 dieną Neringos savivaldybės Viktoro Miliūno viešojoje bibliotekoje įvyko antrasis projekto „Muzikiniai atvirlaiškiai iš Kuršių nerijos“ pristatymo renginys. Neringos stipendijos laureatė Ingaja dalijosi poezijos ir muzikos kūrimo procesu bei rezidencijos...