Projekto „Literatūros vertimų virtuvė” dalyviai Rezidavimo laikas: 2021 m. gegužė Iš kairės: pradedantysis vertėjas Michal Kazimierz Wieczorek, Varšuvos universiteto dėstytoja, vertėja iš lietuvių, latvių, anglų, vokiečių į lenkų k. Agnieszka Emilia Rembialkowska, pradedančioji vertėja Anna...
projektas
Projekto „Literatūros vertimų virtuvė“ lietuvių vertėjų komanda
Projekto „Literatūros vertimų virtuvė” dalyviai Rezidavimo laikas: 2021 m. gegužė Iš kairės: vertėja iš lenkų kalbos Jūratė Petronienė, vertėja iš lenkų kalbos, Šv. Jeronimo premijos laureatė, Metų vertėjo krėslo laureatė, apdovanota Kavalieriaus Kryžiaus ordinu už nuopelnus Lenkijos...
Vertimų virtuvė: lietuvių ir lenkų literatūra
Šiais metais Neringa yra paskelbta Lietuvos kultūros sostine. Kiek nutolęs kraštas, marių atskirtas nuo Klaipėdos, yra galingas savo istoriniu bei kultūriniu kontekstu. Daugeliui Neringa asocijuojasi su poilsiu, sielos turtinimu bei kūrybos skatinimo vietove. Šiuo metu Nidoje vyksta Klaipėdos...
„Literatūros vertimų virtuvė“
Projekto tikslas: stiprinti Lietuvos ir Lenkijos tarptautinį kultūrinį bendradarbiavimą literatūros srityje, populiarinant vertėjo profesiją, aktualizuojant literatūros kūrinių vertimo kokybės ypatumus, skatinant domėjimąsi užsienio šalių poezija. Projekto įgyvendinimo laikas: 2020-2021 m....
„Neringa stichijų apsuptyje. Žodis ir vaizdas“
Projekto tikslas: prisidėti prie kūrybinių rezidencijų programos Neringoje vystymo, įveiklinant Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešosios bibliotekos padalinį, Tarptautinį vertėjų ir rašytojų centrą Nidoje, skiriant kūrėjui rezidencijos stipendiją. Projekto įgyvendinimo laikas: 2020...