Projekto „Literatūros vertimų virtuvė“ lietuvių vertėjų komanda

2021-06-02

lietuvių vertėjų komanda

Projekto „Literatūros vertimų virtuvė” dalyviai

Rezidavimo laikas: 2021 m. gegužė

Iš kairės: vertėja iš lenkų kalbos Jūratė Petronienė, vertėja iš lenkų kalbos, Šv. Jeronimo premijos laureatė, Metų vertėjo krėslo laureatė, apdovanota Kavalieriaus Kryžiaus ordinu už nuopelnus Lenkijos Respublikai Irena Aleksaitė, poetas, vertėjas Vytautas Dekšnys, pradedančioji vertėja (lietuvių-lenkų, lenkų-lietuvių), VU magistrantė Karolina Slotvinska

Karolinos Slotvinska atsiliepimas: „šiek tiek liūdna buvo grįžti į žemišką realybę iš tikrojo rojaus kampelio. Tačiau grįžau išties dvasiškai (ir fiziškai) pailsėjusi ir labai labai dėkinga“.

Vertimai:

Jūratė Petronienė

Irena Aleksaitė

Vytautas Dekšnys

Karolina Slotvinska

Sigitas Parulskis

Sigitas Parulskis

Neringos savivaldybės Rašytojo stipendijos laimėtojas Rezidavimo laikas: 2023 m. balandis Kūryba:www.tekstai.lt/parulskis

Maarja Pärtna

Maarja Pärtna

Projekto "Artist Residencies" stipendijos laimėtoja Rezidavimo laikas: 2023 m. kovas - balandis Kūryba: communal flatthey turned my buildingupside down from cellar to atticthey turned it on its head from top to bottomthey broke down the door of my home and insisted it...

Maria Esko

Maria Esko

Projekto "Artist Residencies" stipendijos laimėtoja Rezidavimo laikas: 2023 m. kovas - balandis Kūryba: • Selected stories by Annie Saumont. Aeg elada ja teisi jutte, LR 33–35/2018. Tallinn: Kultuurileht, 2018 (Nominated to Tallinn University literary prize...

Pin It on Pinterest