Projekto „Literatūros vertimų virtuvė“ lietuvių vertėjų komanda

2021-06-02

lietuvių vertėjų komanda

Projekto „Literatūros vertimų virtuvė” dalyviai

Rezidavimo laikas: 2021 m. gegužė

Iš kairės: vertėja iš lenkų kalbos Jūratė Petronienė, vertėja iš lenkų kalbos, Šv. Jeronimo premijos laureatė, Metų vertėjo krėslo laureatė, apdovanota Kavalieriaus Kryžiaus ordinu už nuopelnus Lenkijos Respublikai Irena Aleksaitė, poetas, vertėjas Vytautas Dekšnys, pradedančioji vertėja (lietuvių-lenkų, lenkų-lietuvių), VU magistrantė Karolina Slotvinska

Karolinos Slotvinska atsiliepimas: „šiek tiek liūdna buvo grįžti į žemišką realybę iš tikrojo rojaus kampelio. Tačiau grįžau išties dvasiškai (ir fiziškai) pailsėjusi ir labai labai dėkinga“.

Vertimai:

Jūratė Petronienė

Irena Aleksaitė

Vytautas Dekšnys

Karolina Slotvinska

Birnir Jón Sigurðsson

Birnir Jón Sigurðsson

Projekto „Artist Residencies“ stipendijos laimėtojas Rezidavimo laikas: 2021 m. spalis – gruodis Kūryba: Klukkan er 2 í Nida

Reet Kudu

Reet Kudu

Projekto „Artist Residencies“ stipendijos laimėtoja Rezidavimo laikas: 2021 m. spalis – gruodis Kūryba: Prasidėjo kaip visada.Aš toje šalyje niekada nebuvau,Ji pati pas mane atėjo,Nors šaliai vienai keliautiNepridera. Aš viena, betNe vieniša.Kartais visgi norėčiauSu...

Pin It on Pinterest