Projekto „Literatūros vertimų virtuvė“ lietuvių vertėjų komanda

2021-06-02

lietuvių vertėjų komanda

Projekto „Literatūros vertimų virtuvė” dalyviai

Rezidavimo laikas: 2021 m. gegužė

Iš kairės: vertėja iš lenkų kalbos Jūratė Petronienė, vertėja iš lenkų kalbos, Šv. Jeronimo premijos laureatė, Metų vertėjo krėslo laureatė, apdovanota Kavalieriaus Kryžiaus ordinu už nuopelnus Lenkijos Respublikai Irena Aleksaitė, poetas, vertėjas Vytautas Dekšnys, pradedančioji vertėja (lietuvių-lenkų, lenkų-lietuvių), VU magistrantė Karolina Slotvinska

Karolinos Slotvinska atsiliepimas: „šiek tiek liūdna buvo grįžti į žemišką realybę iš tikrojo rojaus kampelio. Tačiau grįžau išties dvasiškai (ir fiziškai) pailsėjusi ir labai labai dėkinga“.

Vertimai:

Jūratė Petronienė

Irena Aleksaitė

Vytautas Dekšnys

Karolina Slotvinska

Sonya Winterberg

Sonya Winterberg

Rytų Europos kultūros forumo Vokietijoje įsteigtos Miesto raštininko stipendijos laimėtoja Rezidavimo laikas: 2022 m. gegužė - rugsėjis Kūryba: https://www.miesto-rastininke-klaipeda.com  

Antanas A. Jonynas

Antanas A. Jonynas

Neringos savivaldybės Rašytojo stipendijos laimėtojas Rezidavimo laikas: 2022 m. balandis Kūryba, vertimai:  Liudvikas Rėza ELMĖ ŽIBUOKLEI   1 7 9 7   Myliu, tave, gėlele, Pražydus nuošaliai Nuo sesių, kur daržely Puikuojas įžūliai.   Grožiu vilioja...

Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos individualios rezidencijos

Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos individualios rezidencijos

Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos individualios rezidencijos Rezidavimo laikas: 2022 m. kovas Iš kairės: Mėta Žukaitė-Mikelaitienė, Nijolė Regina Chijenienė, Rūta Jonynaitė, Irena Aleksaitė, Diana Bučiūtė. Daugiau apie rezidencijas galite paskaityti čia: LLVS...

Pin It on Pinterest